Chalet "Le Catelan"
EN: WONDERFUL SPACIOUS CHALET IN BOURG D’OISANS
sleeps up to 19 people in Ski/Hiking/Cycling area
5 BEDROOMS, 5 BATHROOMS, WIFI, TV, BIKE STORAGE, LARGE GARDEN, LAUNDRY, MOUNTAIN VIEWS, DOGS ACCEPTED
Three star Rating by FDOT (Fédération Départementale des Offices de Tourisme de Isère)
This fabulous house offers exceptional cyclist/ski friendly self-catered accommodation in a beautiful setting.
Previously a popular Bed and Breakfast, relatively recently constructed, and is now under new ownership since March 2023. “Le Catelan” is ideal for larger groups and families seeking spacious accommodation close to all amenities. Situated just a 5 minute drive/ride from the centre of Bourg d'Oisans and to the ski lift in Allemond. The other Ski centres of “Les Stations d’Oisans” (Alpe d’Huez, Vaujany, Les deux Alpes) are only a 20 min drive away.
The house has a cosy chalet style, spacious interior set over two floors, and can accommodate groups up to 19 people comfortably in five nicely decorated bedrooms all with en-suite bathroom and separate WC.
The house also benefits from secure bike/ski storage, WiFi, laundry, TV, furnished garden, private parking for several vehicles.
An external staircase leads to the first-floor terrace, on the left side of the terrace is the entrance to the separate rental accommodation “Le Petit Catelan” and to the right is the entrance of “Le Catelan”. You enter directly into the spacious open plan living/dining/kitchen area.
The living room has a welcoming, mountain style interior and a fabulous wood burning stove, TV, and four large comfortable leather sofas. There are two dining tables with seating for up to 20 guests and a well-equipped professional kitchen with high quality kitchen appliances including a large American fridge with freezer and cooling ice maker, gas stove, hot air oven, two microwave ovens, two coffee machines and dishwasher, making self-catering on holiday a pleasure!
The larger of the five bedrooms is located on the first floor and has a double, a single bed, and two additional single beds on the mezzanine. The en suite bathroom has a full bath and a separate toilet room.
The other four bedrooms are on the ground floor. Each bedroom has a combination of either double or single beds and adult sized bunk beds to cater for all group types. All bedrooms have a modern en suite bathroom with bath or shower, and a separate WC room. There is plenty of storage for personal items.
To the side of the building on the ground floor is a large secure bike store, equipped with bike tools, wall hooks, track pump and stand. There are also ski racks and space to store winter sports equipment.
The house has an enviable location set in pretty gardens with wonderful outdoor space to relax in or enjoy an evening aperitif. There are tables and chairs for al-fresco dining.
This is an exceptional house from where to experience mountain holidays together that will not be forgotten!
Cyclist facilities: secure bike storage | track pump | bike stand | basic tools | buckets and cloths | bike racks | space to fettle/wash bikes.
Services delivered by the community:
There is a car-free comfortable cyclist path (Voie Verte) along the river La Romanche which can be accessed from the house. This provides a scenic route to the villages when walking or riding together as a family.
During the holiday periods a navette is available (https://www.bourgdoisans.com/commerce-service/navette-oisans-hydrelec-vaujany-venosc-les-2-alpes/) This navette stops 150m from the house leading to Allemond (ski lift to Oz en Oisans) in one direction and to Bourg d'Oisans and Venosc(ski lift to Les 2 Alpes) in the other.
During summer, you can enjoy the water in the open air swimming pool with an amazingly long slide “piscine municipale” in the centre of Le Bourg d’Oisans (https://www.bourgdoisans.com/equipement/piscine-municipale/ ).
Tourist brochures published by Oisans Tourisme can be downloaded from: https://qrco.de/oisans
extra:
https://www.france-voyage.com/villes-villages/le-bourg-d-oisans-13064.htm
https://nl.oisans.com/skioorden-en-dorpen/allemond/
https://www.alpedhuez.com/nl/winter/homepage/
FR: MAGNIFIQUE CHALET SPACIEUX EN BOURG D'OISANS
pouvant accueillir jusqu'à 19 personnes dans le domaine Ski / Randonnée / Vélo
5 CHAMBRES, 5 SALLES DE BAINS, WIFI, TV, RANGEMENT VÉLO, GRAND JARDIN, BUANDERIE, VUE MONTAGNE, CHIENS ACCEPTÉS
Trois etoiles Classement FDOT (Fédération Départementale des Offices de Tourisme de l'Isère)
Cette fabuleuse maison propose un hébergement indépendant exceptionnel pour les cyclistes et les skieurs dans un cadre magnifique.
Auparavant un Bed and Breakfast populaire, de construction relativement récente, et maintenant sous un nouveau propriétaire depuis mars 2023. "Le Catelan" est idéal pour les grands groupes et les familles à la recherche d'un hébergement spacieux à proximité de toutes les commodités. Situé à seulement 5 minutes en voiture du centre de Bourg d'Oisans et des remontées mécaniques d'Allemond. Les autres stations de ski des "Stations d'Oisans" (Alpe d'Huez, Vaujany, Les deux Alpes) ne sont qu'à 20 min en voiture.
La maison a un style chalet confortable, un intérieur spacieux réparti sur deux étages et peut accueillir confortablement des groupes jusqu'à 19 personnes dans cinq chambres joliment décorées, toutes avec salle de bain attenante et WC séparés.
La maison bénéficie également d'un local à vélos/skis sécurisé, WiFi, laverie, TV, jardin aménagé, parking privé pour plusieurs véhicules.
Un escalier extérieur mène à la terrasse du premier étage, sur le côté gauche de la terrasse se trouve l'entrée du logement locatif séparé "Le Petit Catelan" et à droite se trouve l'entrée de "Le Catelan". Vous entrez directement dans le spacieux salon/salle à manger/cuisine à aire ouverte.
Le salon a un intérieur accueillant de style montagnard et un fabuleux poêle à bois, une télévision et quatre grands canapés en cuir confortables. Il y a deux tables à manger pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes et une cuisine professionnelle bien équipée avec des appareils de cuisine de haute qualité, y compris un grand réfrigérateur américain avec congélateur et machine à glaçons, une cuisinière à gaz, un four à air chaud, deux fours à micro-ondes, deux machines à café et lave-vaisselle, faire de la restauration en vacances un plaisir !
La plus grande des cinq chambres est située au premier étage et dispose d'un lit double, d'un lit simple et de deux lits simples supplémentaires sur la mezzanine. La salle de bain attenante comprend une baignoire complète et des toilettes séparées.
Les quatre autres chambres sont au rez-de-chaussée. Chaque chambre dispose d'une combinaison de lits doubles ou simples et de lits superposés pour adultes pour répondre à tous les types de groupes. Toutes les chambres disposent d'une salle de bain moderne avec baignoire ou douche et d'un WC séparé. Il y a beaucoup de rangement pour les objets personnels.
Sur le côté du bâtiment au rez-de-chaussée se trouve un grand magasin à vélos sécurisé, équipé d'outils pour vélo, de crochets muraux, d'une pompe à chenilles et d'un support. Il y a aussi des casiers à skis et un espace pour ranger les équipements de sports d'hiver.
La maison bénéficie d'un emplacement enviable dans de jolis jardins avec un magnifique espace extérieur pour se détendre ou profiter d'un apéritif en soirée. Il y a des tables et des chaises pour manger en plein air.
C'est une maison d'exception pour vivre ensemble des vacances à la montagne qui ne seront pas oubliées !
Aménagements cyclistes : local à vélos sécurisé | pompe à chenilles | support vélo | outils de base | seaux et chiffons | porte-vélos | espace pour ranger/laver les vélos.
Services rendus par la communauté :
Il y a une piste cyclable confortable sans voiture (Voie Verte) le long de la rivière La Romanche accessible depuis la maison. Cela fournit une route panoramique vers les villages lors de la marche ou de l'équitation en famille.
Pendant les périodes de vacances une navette (https://www.bourgdoisans.com/commerce-service/navette-oisans-hydrelec-vaujany-venosc-les-2-alpes/) s'arrête à 150m de la maison menant à Allemond (remontée mécanique vers Oz en Oisans) dans un sens et vers Bourg d'Oisans et Venosc (remontée mécanique des 2 Alpes) dans l'autre.
En été, vous pourrez profiter de l'eau dans la piscine en plein air avec un toboggan d'une longueur incroyable "piscine municipale" au centre du Bourg d'Oisans (https://www.bourgdoisans.com/equipement/piscine-municipale/ ) .
Les brochures touristiques éditées par Oisans Tourisme sont téléchargeables sur : https://qrco.de/oisans
extra:
https://www.france-voyage.com/villes-villages/le-bourg-d-oisans-13064.htm
https://nl.oisans.com/skioorden-en-dorpen/allemond/
https://www.alpedhuez.com/nl/winter/homepage/
NL: PRACHTIGe RUIME CHALET IN BOURG D’OISANS
voor 4 tot 19 personen in Ski/Wandel/Fiets gebied
Deze chalet biedt een slaapcapaciteit van 19 personen en is gelegen in Bourg d'oisans/ Les Sables.
Deze accomodatie is zeer geschikt voor grotere groepen of meerdere gezinnen.
In de winter zijn de skigebieden op 10 min rijden van de chalet. Geen stress van bergwegen. Het grote gebied van Alpe d'Huez is vlot bereikbaar via
Rating drie sterren door de FDOT (Fédération Départementale des Offices de Tourisme de Isère)
Dit fantastische huis biedt uitzonderlijke fiets-/skivriendelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid in een prachtige omgeving.
Voorheen een populaire Bed and Breakfast, relatief recent gebouwd, en nu onder nieuwe eigenaar sinds maart 2023. "Le Catelan" is ideaal voor grotere groepen en gezinnen die op zoek zijn naar ruime accommodatie dicht bij alle voorzieningen. Gelegen op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Bourg d'Oisans en de skilift in Allemond. De andere skicentra van "Les Stations d'Oisans" (Alpe d'Huez, Vaujany, Les deux Alpes) liggen op slechts 20 minuten rijden.
Het huis heeft een gezellige chaletstijl, een ruim interieur verdeeld over twee verdiepingen en biedt comfortabel plaats aan groepen tot 19 personen in vijf mooi ingerichte slaapkamers, allemaal met een eigen badkamer en een apart toilet.
Het huis biedt ook aan een beveiligde fietsenstalling / ski-opslag, WiFi, wasserette, tv, gemeubileerde tuin, privéparkeerplaats voor meerdere voertuigen.
Een buitentrap leidt naar het terras op de eerste verdieping, aan de linkerkant van het terras is de ingang van de aparte vakantie woning “Le Petit Catelan” en aan de rechterkant is de ingang van “Le Catelan”. U komt direct binnen in de ruime open woon/eetkamer/keuken.
De woonkamer heeft een uitnodigend interieur in bergstijl en een fantastische houtkachel, tv en vier grote comfortabele leren banken. Er zijn twee eettafels met plaats voor maximaal 20 gasten en een goed uitgeruste professionele keuken met hoogwaardige keukenapparatuur waaronder een grote Amerikaanse koelkast met vriesvak en koelijsmachine, gasfornuis, heteluchtoven, twee magnetrons, twee koffiemachines en vaatwasser, waardoor zelf koken op vakantie een plezier wordt!
De grootste van de vijf slaapkamers bevindt zich op de eerste verdieping en heeft een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met nog twee kinderbedden op de mezzanine. De eigen badkamer heeft een ligbad.
De overige vier slaapkamers zijn op de begane grond bereikbaar via een buitentrap. Elke slaapkamer heeft een combinatie van tweepersoonsbedden of eenpersoonsbedden en stapelbedden voor volwassenen voor alle soorten groepen. Alle slaapkamers hebben een moderne eigen badkamer met bad of douche, toilet en veel opbergruimte voor persoonlijke spullen.
Aan de zijkant van het gebouw op de begane grond bevindt zich een grote beveiligde fietsenstalling, uitgerust met fietsgereedschap, muurhaken, baanpomp en fietsstandaard. Er zijn ook skidragers en ruimte om wintersportuitrusting op te bergen.
Het huis heeft een benijdenswaardige ligging in een mooie tuin met prachtige buitenruimte om te ontspannen of te genieten van een avondaperitief. Er zijn tafels en stoelen om buiten te dineren.
Dit is een uitzonderlijk huis van waaruit u samen een bergvakantie kunt beleven die u niet snel zult vergeten!
Faciliteiten voor wielerliefhebbers: veilige bergplaats voor fietsen, fietspomp, fietstandaard, koffer met materiaal voor fietsherstellingen, emmers en doeken, fietshaken, ruimte voor het wassen van de fietsen.
Door de gemeente geleverde diensten:
Vanuit de woning is een autovrij breed fietspad (Voie Verte) te bereiken. Dit biedt een mooie route naar de dorpen wanneer u samen als gezin wandelt of rijdt.
Tijdens de vakantieperiodes stopt een navette (https://www.bourgdoisans.com/commerce-service/navette-oisans-hydrelec-vaujany-venosc-les-2-alpes/ ) op 150 meter van het huis en leidt naar Allemond (skilift naar Oz en Oisans) in de ene richting en naar Bourg d'Oisans en Venosc (skilift naar Les 2 Alpes) in de andere richting.
Gedurende de zomer kan je genieten van het water in het openluchtzwembad met een verbazingwekkend lange glijbaan “piscine municipale” in het centrum van Le Bourg d’Oisans (https://www.bourgdoisans.com/equipement/piscine-municipale/ ).
Toeristische brochures uitgegeven door Oisans Tourisme kunnen worden gedownload van: https://qrco.de/oisans
extra informatie:
https://www.france-voyage.com/villes-villages/le-bourg-d-oisans-13064.htm
https://nl.oisans.com/skioorden-en-dorpen/allemond/
https://www.alpedhuez.com/nl/winter/homepage/
Buitenzicht op "Le Catelan"
Rooms/ Chambres / kamers
room 1: double bed and single bed
room 2: double bed (two single beds placed next to each other) and a single bed
room 3: double bed (two single beds placed next to each other) and a robust bunk bed for adults
room 4: double bed and a robust bunk bed for adults
room 5 is a mezzanine room (two levels) double bed and three single beds
Total: sleeping place for 19 people
Bed linen and towels are available.
There is a spacious parking lot in front of the building
"Le Catelan" has been officially classified as a three star holiday home by the Grenoble tourist board.
chambre 1 : lit double et lit simple
chambre 2 : lit double (deux lits simples placés l'un à côté de l'autre) et un lit simple
chambre 3 : lit double (deux lits simples placés l'un à côté de l'autre) et un lit superposé robuste pour les adultes
chambre 4 : lit double et un lit superposé robuste pour adultes
la chambre 5 est une chambre mezzanine (deux niveaux) lit double et trois lits simples
Total : couchage pour 19 personnes
Le linge de lit et les serviettes sont disponibles.
Il y a un parking spacieux devant le bâtiment
"Le Catelan" a été officiellement classé en résidence de vacances trois étoiles par l'office de tourisme de Grenoble.
kamer 1: dubbel bed en enkel bed
kamer 2: dubbel bed (twee enkele bedden naast elkaar geplaatst) en een enkel bed
kamer 3: dubbel bed (twee enkele bedden naast elkaar geplaatst) en een robuust stapelbed voor volwassenen
kamer 4: dubbel bed en een robuust stapelbed voor volwassenen
kamer 5 is een mezzanine kamer (twee niveaus) dubbel bed en drie enkele bedden
Totaal: slaapplats voor 19 personen
Beddengoed en handdoeken zijn beschikbaar.
Er is een ruime parking voor het gebouw
"Le Catelan" werd officieel gecatalogeerd als een drie sterren vakantiehuis door de toeristische dienst van Grenoble.
kamer 5 is een mezzanine kamer (twee niveaus) dubbel bed en drie enkele bedden
Kamer 5: badkamer
Kamer 1 met dubbel bed, enkel bed, badkamer en afzonderlijk toilet
Kamer 1: badkamer met wastafel, douche en obergkasten
Dining Room/ Salle a Manger /Eetplaats
De woonkamer heeft een uitnodigend interieur in bergstijl en een fantastische houtkachel, tv en vier grote comfortabele leren banken. Er zijn twee eettafels met plaats voor maximaal 20 gasten
Salon and BAR/ Zithoek en BAR
De zithoek heeft een uitnodigend interieur in bergstijl en een fantastische houtkachel, tv en vier grote comfortabele leren banken.
Aan de bar kunnen herrinneringen van de verlopen dag worden opgehaald.
De sanitaire ruimte omvat twee toiletten en een wastafel.
Kitchen / cuisine/ Keuken
A fully equipped kitchen with :
- refrigerator, freezer and ice cube dispenser
- two microwave ovens
- hot air oven
- cooking supplies
- coffee maker
- dishwasher
- large gas stove
- three coffee makers and expresso machine
Une cuisine entièrement équipée avec :
- réfrigérateur, congélateur et distributeur de glaçons
- deux fours à micro-ondes
- four à air chaud
- ustensiles de cuisine
- machine à café
- lave-vaisselle
- grande cuisinière à gaz
- trois cafetières et une machine à expresso
Een volledig ingerichte keuken met :
- koelkast, diepvriezer en ijsbokjesverdeler
- twee magnetrons
- hete luchtoven
- kookbenodigdheden
- koffiezet
- vaatwasser
- groot gasfornuis
- drie koffiezetapparaten en expressomachine
Laundry room /Buanderie/Wasplaats
An industrial washing machine, dryer and iron are at guests' disposal.
Une machine à laver industrielle, un sèche-linge et un fer à repasser sont à votre disposition.
Een industriele wasmachine , droogkast en strijkijzer zijn ter beschikking voor de gasten.
SKI ROOM & BICYCLE ROOM
Spacious closed place for the safe storage of skis and ski equipment.
Spacious closed place for the safe storage of bicycles.
Bicycle stand with an extensive set of bicycle repair material is available.
Facilities for cycling enthusiasts: safe storage for bicycles, bicycle pump, bicycle stand, suitcase with material for bicycle repairs, buckets and cloths, bicycle hooks, space for washing the bicycles.
Possibility to charge the bicycle batteries.
LOCAL À SKI & LOCAL À VÉLO
Spacieux local fermé pour le rangement sécuritaire des skis et du matériel de ski.
Spacieux local fermé pour le rangement sécuritaire des vélos.
Un support à vélos avec un vaste ensemble de matériel de réparation de vélos est disponible.
Equipements pour les passionnés de vélo : local à vélos sécurisé, pompe à vélo, support à vélos, valise avec matériel de réparation de vélos, seaux et chiffons, crochets à vélos, espace pour laver les vélos.
Possibilité de recharger les batteries du vélo.
Ski-lokaal & Fietslokaal
Ruime afgesloten plaats voor het veilig bergen van skis en de skiuitrusting.
Ruime afgesloten plaats voor het veilig stallen van fietsen.
Fietstaander met een uitgebreid set aan fietsherstellingsmateriaal is aanwezig.
Faciliteiten voor wielerliefhebbers: veilige bergplaats voor fietsen, fietspomp, fietstandaard, koffer met materiaal voor fietsherstellingen, emmers en doeken, fietshaken, ruimte voor het wassen van de fietsen.
Mogelijkheid tot opladen van de fietsbatterijen.
GARDEN
It is very pleasant to stay here in both summer and winter.
The peace and tranquility between the mountains ensures that you can enjoy 100% and relax completely.
JARDIN
Il est très agréable d'y séjourner été comme hiver.
La paix et la tranquillité entre les montagnes vous permettent de profiter à 100% et de vous détendre complètement.
tuin
Zowel in de zomer als in de winter is het hier heel aangenaam vertoeven.
De rust en kalmte tussen de bergen zorgen ervoor dat 100% kan genieten en jou volledig kan ontspannen.
Zicht op de buitentuin
Immediate environment domain
The domain is surrounded by tree-lined grasslands and a forest.
There is access to the river "La Romanche" and the 23 km long bike path next to this river, and the many hiking trails that connect it.
Domaine de l'environnement immédiat
Le domaine est entouré de prairies arborées et d'une forêt.
Il y a un accès à la rivière "La Romanche" et à la piste cyclable de 23 km longeant cette rivière, et aux nombreux sentiers pédestres qui la relient.
Onmiddelijke omgeving domein
Het domein is omgeven door met boompartijen omzoomde graslanden en een bos.
Er is toegang tot de rivier "La Romanche" en het 23 km lange fietspad naast deze rivier, en de vele wandelpaden die hiermee in verbinding staan.
